Hintergrund: SWR2 sendet erstmals Hörspielfassung des umstrittenen dänischen Jugendromans "Nichts"

Der SWR2 sendet die erste deutschsprachige Hörspielbearbeitung des höchst umstrittenen Jugendromans "Nichts" der dänischen Autorin Janne Teller. Am Sonntag, 28. August, um 18.20 Uhr kommt die 87-minütige Hörspielproduktion des Südwestrundfunks (SWR) ins Radio. In den Hauptrollen sind so bekannte Nachwuchsschauspieler wie Kostja Ullmann und Anna Fischer zu hören. Janne Tellers Roman "Nichts". Was im Leben wichtig ist? ist seit Herbst 2010 auf dem deutschen Markt. Seither hat sich das Buch schon 150.000 Mal verkauft und ist für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Dabei hat der Roman lange Zeit für heftige Diskussionen gesorgt und war an manchen Schulen in Skandinavien sogar verboten.

Pressestimmen zum Buch:
"provozierend" (ARD), "brutal" (Die Zeit), "aufrüttelnd" (FTD), "verstörend" (ZDF), "erbarmungslos" (Die Welt).

Regie hat Leonhard Koppelmann. Koppelmann zählt zu den wichtigsten Hörspiel-Regisseuren im deutschsprachigen Raum ("Wassermusik" (T. C. Boyle), "Baudolino" (U. Eco), "Die Säulen der Erde" (K. Follet), "Elementarteilchen" (M. Houellebecq), "Dr. Faustus" (Th. Mann), "Reise zum Mittelpunkt der Erde" (J. Verne)). Er nutzt die suggestive Erzählstruktur der Romanvorlage für eine Inszenierung, die dem Zuhörer direkt unter die Haut geht. Für die Hauptrolle des Pierre Anthon engagierte er Kostja Ullmann, 2007 mit dem New Faces Award ausgezeichnet. Außerdem spricht Anna Fischer, die 2009 für ihre Rolle in der Verfilmung von "Das verborgene Wort" den Grimme-Preis erhielt.
Dramaturgie hatte der neue SWR2-Chefdramaturg Manfred Hess.

Sendetermin in SWR2: Sonntag, 28.08.2011, 18.20 Uhr, 87 Minuten Im September erscheint das Hörspiel auch als CD-Edition im Handel (Silberfisch, ISBN: 978-3-86742-691-6).

Bild: SWR/Monika Maier
SWR2 HÖRSPIEL AM SONNTAG: "Nichts. Was im Leben wichtig ist",
Hörspiel nach dem gleichnamigen Buch von Janne Teller, am Sonntag (28.08.11) um 18:20 Uhr.
Agnes (Anna Fischer). (© SWR/Monika Maier)

Hier ist der Cast:
Pierre Anthon: Kostja Ullmann
Agnes: Anna Fischer
Elise: Maike Jüttendonk
Sofie: Carmen Birk
Jan-Johan: Marlon Kittel
Kai: Simon Jensen

> Hörprobe

Quelle: SWR Pressenews

Hintergrund: RADIOORTUNG 3 - Hörspiele für Selbstläufer "Archiv der zukünftigen Ereignisse"

In Köln startet am 15. September 2011 das dritte Projekt der mobilen Hörspielreihe RADIOORTUNG von Deutschlandradio Kultur. Die ersten beiden, äußerst erfolgreichen Ausgaben der RADIOORTUNG fanden in Berlin statt und machten die Vergangenheit hörbar. Diesmal führen die Kölner Künstler Hofmann&Lindholm in die Zukunft ihrer Stadt unter dem Titel: „Archiv der zukünftigen Ereignisse“.

Ausgerüstet mit GPS- und Internethandys stoßen die Teilnehmer bei ihrem Spaziergang durch die Kölner Innenstadt auf Spuren, die schon heute auf morgen verweisen: Beispielsweise lauschen sie der Abschiedsrede der 2013 scheidenden Schauspielhaus-Intendantin Karin Beier, erleben die Eröffnungszeremonie der Zentralmoschee in Köln Ehrenfeld und feiern mit dem Oberbürgermeister Jürgen Roters die Einweihung des Neuen Stadtarchivs. Sie begleiten Politiker im Kommunalwahlkampf 2014 und 2019, feiern den 101. Geburtstag der heute einhundertjährigen Ruth Henckels, sitzen neben dem Judo-Meister Benny Behrla im Mannschaftsbus auf dem Weg zur Europameisterschaft 2012 oder bewegen sich mit Kaspar König durch eine Ausstellung des Museum Ludwig, die erst Monate später zu sehen sein wird.

Die akustischen Vorinszenierungen nehmen die Ereignisse an dem Ort, an dem sie aller Wahrscheinlichkeit nach eintreffen werden, vorweg. Das „Archiv der zukünftigen Ereignisse“ des interdisziplinär agierenden Regie- und Autorenduos Hofmann&Lindholm ist vom 15. September bis 15. Oktober 2011 in Köln zu erleben. RADIOORTUNG 3 entstand in Koproduktion mit dem Schauspiel Köln und Hofmann&Lindholm.

Für das innovative Projekt RADIOORTUNG von Deutschlandradio Kultur entwickelten drei Künstlergruppen Handy-Hörspiele, die mobiles Internet und GPS-Ortung nutzen. Die Gruppe LIGNA startete mit „Verwisch die Spuren!“ im September 2010 auf dem Berliner Alexanderplatz. Seit Mai 2011 ist das begehbare Stasi-Hörspiel „50 Aktenkilometer“ von Rimini Protokoll auf Berliner Straßen hörbar.

Weitere Informationen unter dradio-ortung.de.
Eine Produktion von Deutschlandradio Kultur und Schauspiel Köln in Koproduktion mit Hofmann&Lindholm.
Konzept & Leitung der Projektreihe RADIOORTUNG: Katrin Moll, Technologie: Udo Noll (aporee.org) Konzept, Text, Regie „Archiv der zukünftigen Ereignisse“: Hofmann&Lindholm, Produktionsassistenz: Robert Christott, Koordination: Kerstin Kohle, Technische Realisation: Peter Harrsch, Hofmann&Lindholm, von und mit Bürgerinnen und Bürgern der Stadt Köln.

HANDYAUSLEIHE, TERMINE & TICKETS:
Handy- u. Kopfhörerausleihe: Schauspiel Köln, Offenbachplatz, 50667 Köln Mo-Fr 15-21 Uhr, Sa-So 11-20 Uhr, Karten 5 Euro
Dauer: ca. 2 bis max. 4 Stunden (Smartphone-Rückgabe bis 21 bzw. 20 Uhr)

Quelle: pr-netzwerk